Who rules the world? Noam Chomsky. Vaig estudiar Traducció i Interpretació i, el primer cop que vaig sentir parlar de Chomsky, era a l’assignatura de Lingüística Aplicada a la Traducció. Més endavant, vaig descobrir el Chomsky que, tot partint de la lingüística, oferia noves visions de la psicologia cognitiva i vaig acabar llegint el Chomsky activista i compromès, prolífic i sense pèls a la llengua, que incomoda les elits cada cop que parla o publica un article o un llibre.
Who rules the world? és una visió audaç i ben documentada del nostre món, on res no passa de manera casual. En una realitat diversa i complexa, no és difícil veure que, malgrat trobar-nos en ple segle XXI, l’opinió dels anomenats “masters de l’univers” continua passant per davant de la dels votants. Com pot ser que a la majoria de continents les elits econòmiques i grups empresarials predeterminin la vida política i social per damunt dels interessos de la majoria de la població? Aquesta realitat, combinada amb un ús determinat dels mitjans de comunicació, el discurs de la por i el consumisme provoca, entre altres efectes, cansament i apatia davant el vot, cosa que debilita lentament la democràcia. El poder, d’aquesta manera, es manté en mans d’un cercle molt petit, per a qui conceptes com llibertat, justícia, solidaritat o pau sonen a discurs sentimental i no tenen en compte allò que són en realitat: les bases d’un status quo veritablement sostenible.
